もうちょっと海外生活 in KOREA

酸いも甘いも辛いも塩っぱいも嚙み分けてきた生活での、生活情報をランダムに書き綴ります。

ちょっとおばちゃんと東大門 その2

最後に軽く散策です。

 

観光スポットを敢えて避けてみたので

違った景色が見れるかも?

 

スタートはピンクのラインからです。

コネストさんの地図より

五間水橋から

「東大門総合市場」方面。

 

それにしても 

左側の「平和市場」の長いこと!

 

市場の最後の方なんか

よく見えないー。

 

 

後側は交通量の多い大通りに

 

左側のちょっとボロな建物、

「東大門靴卸売場」。

 

こちら側の方が静かで

のんびりとした感じです。

 

靴卸売場の入り口付近を一枚。

 

お次はブルーのライン。

東大門前を通り、

東大門

花や苗木のお店が並ぶ「鐘路花市場」。

 

さほど広くない歩道沿いに

いろいろな種類の花に苗木。

 

そして、

花市場の正面にある

大通りを渡った先には「屋台通り」。

 

大通りの真ん中にあるバス乗り場から

東大門方面を一枚。

左が花市場、右が屋台通り

 

そして屋台通りです。

美味しいそうな匂いがするー。

働く人も仕事の間に

屋台で食べたり、休憩したり。

 

日陰でもひと休憩。

 

最後に平和市場のゲートに

 

ゲート内から一枚。

 

この散策で

一番印象に残ったのは

バイクのおじさまから声掛け、

 

「アジュンマ、ちょっと(どいてね)」

 

…初めてのアジュンマ(おばちゃん)!!




韓国旅行ランキング

冷た〜い 冷麺!

この頃、

だんだんと夏らしい

暑さを感じる季節になりました。

 

そう…

「冷麺/ネンミョン」シーズンです!

 

実は辛い料理は苦手。

 

韓国料理で食べられる料理は

限られているのですが、

 

辛味なし(重要)

冷たく、さっぱりの

「水冷麺/ムルネンミョン」は大好物。

 

冷麺の主な種類はルーツでもある

平壌/ピョンヤン」の平壌冷麺と

「成興/ハムン」の成興冷麺があります。

yahooさんの地図より

今回は好みの

平壌冷麺のご紹介ですー。

 

 

平壌冷麺の特徴は

麺 :そば粉や緑豆粉の麺。柔らかい。

 

スープ :澄んだ又は琥珀色の肉の出汁、

    繊細な味。

 

 

スープに加えると言われる

「大根の水キムチ/トンチミ」の汁は

 

お店によって、入れるところあり、

入れないところもありのようです。

 

 

 

最初は

平壌冷麺はあまりにも淡白な味で

???でした。

 

食べる回数を重ねるごとに

だんだんと薄味の奥に

 

余計な調味料の味を全く感じない

肉汁の旨味がわかるようになりやした。

 

それプラス

そば麺が美味しいぃー。

 

 

 

先週、お気にりの一つ

高陽市 一山/イルサンにある

平壌冷麺のお店に行ってきました。

 

map.naver.com

 

平壌冷麺 ヤンカクド」

高陽/コヤン市から美味しいお店認定の

ニャンニャンマークがあります

立派なメニュー版には

数ページの
思ったよりもたくさんの品数

今回は左上のシンプルな平壌冷麺
12,000ウォン也を注文

バンチャン/突出しは3品

そして、どんっ!

余計なものは取り除いた

スッキリした見た目の冷麺です。

 

黄金色のスープは

とてもまろやかで上品な味。

そば麺も素朴な旨味で美味しい。

 

そして大概の冷麺レストランの

テーブルの上に置いてある酢で…

 

ふふん

平壌冷麺隠れ技、「1滴落としー!」

 

食べる1口分のそば麺に直接

1滴酢を落として食べると

より良い味わいになります。

 

(お店にどんな種類の酢を

置いてあるかで、味に違いもでますが

 

気が向いた時にでも試してみてね。

 


韓国旅行ランキング

フライデーナイト !

先々週は

キツイに辛いが8割(涙)

 

可哀想なとある在韓さんの

金曜日のレポートですー。

 

 

光州にもあった

チェーン店の韓国牛のレストラン。

 

ちょっと高めだけど、お祝い事も兼ねて

ソウルのとある支店に行ってきました。

 

(本店はヨイドだそうです)

 

そうそう、

このねぎの付け合わせが美味しいの!

 

牛肉を焼いてもらって、

 

う〜〜ん、いい匂い!

 

最終的にはこんな感じに。

 

美味しんだけど、担当の女性が

とても不機嫌&ぶっきらぼうさん。

 

注文する時も

「これとこれをお願いします」に

「はい……」

 

牛肉やその後の焼きご飯などを

焼いたら、焼いたで、無言で行方不明に。

 

ほろ酔いのぼんやりした頭で

これは完成型で食べていいって事?

それとも未完成?と皆で考えたりも。

 

光州のお店はとても親切で

いい時間を過ごしたのに残念ーー。

 

よしっ、次行こ、次!

 

 

外に出ると風が気持ちいいー。

 

昼間は暑いこの頃だけど

夜はクールでいい感じ。

 

はい、2軒目!

 

とっても小さな、レトロな隠れ家バー。

(どうやらカフェと呼ばれるらしいよ)

 

ミニカウンターとその周りに10席ほど。 

 

みな常連さんでマナーもよく

楽しくギターを披露したり、

歌ったり、話したりで居心地抜群。

 

でも、いつも滞在時間は1時間弱。

人気店だし、席が10席しかないもんね。

 

 

ちょうど、知り合いからカカオが。

 

なになに、

一つ離れた路地のお店にいるぅ?!

 

 

そんなら、行ってみようと3軒目。

 

合流して

また飲み物はウィスキーコーラ。

 

おぉ、ここはギターの腕前に

歌唱力がハイレベル。

 

いかんー、下手に歌ったりしたら

ブーイングされる?!

 

ビビりなので

大人しく知人と会話を楽しみ、

1時間ほどで、これまたおいとま。

 

 

さてと、夜も更けてきたしで

そろそろ、この辺で4軒目。

 

〆はやっぱり甘い物でしょうと

コーヒーとケーキで〆ますた。

 

とあるフライデーナイトのレポートでした。

おやすみなさいー!!

 

 


韓国旅行ランキング

非常口を探すよー

もしもの為に

交通機関の非常口 を探してみましたー。

 

バスの非常時3点セット

上から非常用ドアコック、
緊急脱出用ハンマー、消火器

非常用ドアコックを縦にすると
ドアを手動で開くことが出来るそう

多分反対側の後方?にも
脱出口があると思うのですが
人がたくさんで確認ができませんでした

時間があるときにでも確認してみようっと

お次は仁川国際空港からソウル駅までを
結ぶ空港鉄道(A 'REX)

それぞれのドアに
緊急脱出用ドアコックがあります

使い方は簡単3ステップ
1.フタを上方向にパカンと開ける
2.非常用ドアコックを縦にし、
3.手動でオリャと開ける

それと
ひと車両の前方と後方に
非常通話装置と消火器があります

非常通話装置は
1.カバーをパカッと開けて
2.マイクロフォンのボタンを押し、
(赤ランプを確認)
3.ボタンを押しながら通話します

消火器は
1.安全栓をポンと引き抜き
2.ノズルを向けて
3.レバーを強く握ればOK

 

最後に金浦(金浦空港)駅の

プラットホームを見てきました。

まずは駅の案内板を確認

ふむふむ、
最短移動経路や消火器の位置、
緊急避難路などの案内もあります

プラットホームの両端に
緊急避難路があるようなので

B3の現在位置から右側、
プラットホーム端の緊急避難路まで
歩いてみますー

途中に緑マークのAED装置
SOS非常通話装置
空気呼吸器

非常用防毒マスクに

ポータブル緊急照明
(懐中電灯?)

消火器やらを
見学しながら歩いていると

緊急時用ステップを右横に…

ほい、プラットホームの端に到着

緊急避難路の緑の非常口マーク
ISO国際標準のピクトグラムを発見!

ここから脱出なのね、
どこに繋がっているのだろうと
疑問を残しながらここで終了です!

ざっくりとの紹介でした。

 

詳しくはバスの運転手さんや

駅員さんに聞いてねー。

 


韓国旅行ランキング

エスカレーター転落事故

つい最近、

上がりのエスカレーターで

転落事故を目撃しました。

 

 

転落しそうだった子供を助け、

 

おじさまのみバランスを崩して

転落したようでした。

 

 

3階建分ぐらいの長いエスカレーターの

三分の一ぐらいの高さから

まさに転がり落ち、

 

エスカレーターの下部で

立てないようだったおじさま。

 

 

あまりの突然のことで、

エスカレーターの停止ボタンが

どこにあるのかもわからず、

 

ただ見守ることしかできませんでした。

 

くぅー、不覚。

 

その後、自力で起き上がり

怪我はないようだったのが

不幸中の幸いでした。

 

 

もしもの為に

非常口や非常停止装置など

非常時の確認は大事だよー。

 

 

意識もしたことがなかった

エスカレーターの非常停止ボタンを

金浦(金浦空港)駅で探してみました!

 

エスカレーターのロゴを見ると

メーカーはHYUNDAIです。

エスカレーターの乗り口と降り口
2ヶ所に非常停止ボタンがあります

(長いエスカレーターは
真ん中にもう一ヶ所ありました)

黄色のステッカーに赤字が目印です

非常時には
プラスティックカバー上げ、
ボタンを押します

何かの参考になりましたら幸いですー。

 

 

《追記》

もしもの緊急事態で

非常停止ボタンを押す場合は

 

緊急停止で

転倒・転落する人がいないように

状況判断と声掛けがとても大事です。

 

知人談(今聞いた)で韓国での声掛けは

外国の人にも言いやすい&覚えやすい

 

「ストップ へよ!

STOP 해요/ストップします)」 

 

大丈夫だと思うとのことですが、

どうでしょう?

 


韓国旅行ランキング

光州総合バスターミナル

ソウルと光州を結ぶ

バスターミナルへ行ってみました。

 

「光州総合バスターミナル」

USUARE/ユースクエア」

とも呼ばれていて、

 

 

地下鉄「衣城/ノンソン駅」の5番出口から

徒歩で15分くらいです。

ひたすら、まっすぐに歩き、
イマートと新世界百貨店が見えたら、
すぐです

新世界百貨店の角を左に曲がると、

ほい、光州総合バスターミナル

バスターミナルの玄関口を撮ろうとすると
どうしても背景に入ってしまう

外壁崩落事故のマンション...
頑張って角度を変えて撮りました

入り口からレストランに
カフェが並んでいます

案内板を見ると、1Fにバス乗り場だけではなく
コンビニ、レストラン、カフェ
本屋、薬局、美容院、花屋ほか
なんでもあるね

ジュエリーショップも?!

まずは乗車券売場から

自動券売機がずらり
右手にもあリます

見えにくいけど、
インフォメーションデスクが
あるので心強いぃ

お次は「バス到着口」

3つゲートがあって
ゲート番号じゃなく「가,나,다」!

日本語だと「あ、い、う」?
「ゲート あ」という感じなのかな

「バス乗車口」のゲートは
1〜32まであって
1〜16は高速バス乗り場

思ったよりロッカーが多くて
ロッカーA〜Hまでの8ヶ所

大きめのスーツケースも
楽に入りそうなロッカーもあるね

そうそう、観光者向けの
「1日バス旅行」があるみたい
(見にくくてごめんねー)

1Fに
「錦湖/クムホ会社の歴史館」がありました

ふむふむ

ピッカピカ!

後に錦湖/クムホ会社となる  
1946年創業当時の光州タクシー

正面と

後方

最後にバスターミナルのバスくん達
バス車種は現代とキア

五台とも微妙に違うのがおもしろいね!

右の丸みを帯びてかわいいバスは
車番が小さいので古いスタイルなのかな

 

 

 
韓国旅行ランキング