ペク・ジョンウォンさんの料理本です ＊＊＊ 家でキンパを作っても、こんな感じになり、知人も黙らせてしまう腕前。 料理本の写真とえらい違い。 一つ食べて無言でスルーされたり、後でペク・ジョンウォンさんの料理本をもらったり…。 そこで、年の終わりに…

江華島の名物は うなぎ で、うなぎを干潟で養殖もしています。 この干潟の名はわかりませんでした。ただの海なのかな？ 左下のヘンテコな飛行機？は仁川国際空港ですー。 小さい丸が干潟沿いにある、うなぎ料理の専門店が並ぶ「 トリミ うなぎ村 」です。 今…

ちょっと前に江華島のインスタ映え抜群のカフェに行ってきました。 その名もカフェ 魚公園 /スサンコンウォン。 (又の名を水産公園） ＊＊＊ 車でカフェまでの急勾配の坂を「何この坂〜」とブーブー登るとカフェ 魚公園です。 すぐ後を駐車する車が行ったり…

同じく韓国にお住まいの方のブログで、つい先週のニューヨーク記事の写真がとても素敵でした。 その場所のストーリーが伝わってくる魅力的な写真の数々で、ホレボレボレ（→とてもホレボレ^^)。 そして今更ながらですが、自分の写真の下手さに気づいてしまい…

１２月３日から、外国から韓国に入国する全ての人に１０日間の隔離期間がスタート。 ２カ国からだったのですが、４日と５日に外国からの知人達が約２年ぶりに来る予定だったのがキャンセルになりました〜〜〜。 数ヶ月前から色々な準備を重ね、数週間前から…

なんちゃって日本食レストランかな？と思って素通りしていた（ｺﾞﾒﾝﾈ）高速ターミナル駅近くにある「 匠 長崎 」に行ってきました 。 長崎県ソウル事務所のウェブサイトによると「匠 長崎」は長崎県新上五島町で生産された五島手延うどんを食べることが出来る…

韓国に来た外国の知人の手土産として、韓国陶器を準備することが多いです。 陶器を買いによく行く場所は京畿道の利川 /イチョンにある「 サギマッコル陶芸村 」で、 利川総合バスターミナルからタクシーで１０分程の距離にあります。 サギマッコル陶芸村には…

３日目の夕食に話題の魚料理のお店「 基士門 /キサムン 」に行きました。 場所は江陵 /カンヌンです。 知人に漢字を聞いたら、 「 基士門港が江原道にあるから、その基士門 /キサムン から店名を付けたと思うよー」 とのことですが、確かではないので店名の…

マッククスの後は草原牧場の「 大関嶺 三養牧場 / テグァルリョン サミョンモッチャン 」に羊を見にいきました。 ここは 三養 /サミョンラーメンで名が知れている食品会社が運営する牧場で、インターコンチネンタル 平昌リゾート アルペンシア から車で15分…

3日目の昼ご飯は江原道の郷土料理「 マッククス / 蕎麦粉冷麺 」 を食べにいきました。 場所は蓬坪/ポンピョンです。 蕎麦の産地で、蕎麦畑で有名な地域だそうです。 赤いマークが食堂がある場所で、食堂名は「 チョガチッ イェッコル 」。 話によると「 茅…

今日は二日目、海沿いの都市、江陵 / カンヌンへ行きます。 ＊＊＊ 朝遅く起きると、快晴で、太陽の光がとても眩しいです。 今日のプランは山を降り、江陵 / カンヌンへ。 まずは海を見てから、江陵 / カンヌンにある注文津/ チュムンジン水産市場の食堂でお…

食堂に寄り道後、車で１時間半程で平昌 /ピョンチャンに到着しました。 「 いくつかの短いトンネルを抜けると、そこは…寒かった！ 」です。 山々から吹き下ろす強風が強烈！ 気温は -１度ですが、体感温度は -５度ぐらいです〜〜〜。 ところで平昌 /ピョンチ…

２０１８年にオリンピックで一時有名になった「 平昌 / ピョンチャン 」へ３泊４日の旅行に行って来ました。 急に日程の都合がついたので、当然の思いつきで旅行に。 本当は済州島 / チェジュに行きたかったです〜〜〜。 コロナで気軽に海外旅行には行けない…

アメリカ生まれの 「 ジョニー ロケッツ / Johnny Rockets 」でハンバーガーを食べました。 ジョニーロケッツのホームページです。 韓国にジョニーロケッツのチェーン店はありますが、残念ながら日本にはありません。 機会がある時にでも、試しに食べてみる…

釜山の知り合いから、釜山 おでんセットを送って貰いました。 韓国でも「 おでん 」と呼ばれ、又は「 オムク 」とも呼ばれます。 オムクで調べてみると、 「スケトウダラや鯛、太刀魚、イシモチといった白身魚の身をすり潰し、塩を加えて練り合わせたものの…

コリア セールフェスタ！ セールフェスタ期間１１月の１日から１５日まで。 今日からスタートですー。 www.koreasalefesta.kr 物によってはかなりお買い得のようです。 この際、古い掃除機を買い換えようかなぁ。 秋深し！ 青々としていた木々がすっかり黄色…

ちょっと前に三成洞にあるホテル「 グランド インターコンチネンタル ソウル パルナス 」に１泊しました。 地上からではなく、地下鉄の駅からのアクセスはなかなかの難しさがあります。 私だけかしらん？ ２つの地下鉄駅「 地下鉄2号線 三成駅 と 9号線 奉恩…

知人の間でブームなのが、ツイストドーナツのお店「 QUAFE / クァペ 」。 話によると子供の頃から食べているおやつの定番でひねった揚げパン / カッペギのニュースタイルだそうです。 「 美味しいツイストドーナツ ＋ 可愛いデコレーション 」で流行っていて…

漁師さんの食堂が仁川国際空港の裏側にあります。 食堂名は「 オブ ウィ チブ / 漁師の家 」。 空港からだとタクシーで15分ぐらいです。 この辺はシーフードの食堂が多いのですが、この食堂は他の食堂と違って、オーナーさんが漁船に乗って直接漁に出ます。 …

コロナでしばらく辞めていたジムにまた通いはじめました！ ウチから徒歩3分で便利な位置です。 しかし、２回、たった２回目で事件？発生です。 午後の3時ぐらいからの１時間ほどで、２回目を普通に終わらせたのですが、２日後の夕方に保健所から連絡が来まし…

初めてマートでゴーヤを発見ー。 （床に落としてしまったので、ちょっと形がよくないよ） ＊＊＊ この一月の間にマートでこれらを発見です。「 韓国でも買えるよ / 買えたよ! 」シリーズです。 まずは「 ゴーヤ 」。 （生産者さんのお名前やら電話番号等を消…

ハイボールはおじさんの飲み物^^という印象があったのですが、「 ウィスキー ＋ 炭酸水 ＋ 氷 」のハイボールをよく飲むようになりました。 おじさん大人の仲間入り？ ウイスキーの香りを楽しめて、スッキリとした味わいに飲みやすさ。 クセが少なくて、飽き…

高速ターミナル駅のパミエステーションにも屋台っぽい感じで出店していて、人気がある「 Soi 延南 / ソイヨンナム 」のクイッティアオを注文しましたー。 米から作られた麺料理はベトナムではフォーですが、タイではクイッティアオと呼ばれるそうです。 どど…

ヨイドで働いている酔っ払い仲間で評判が良く、漫画家許さんの本にも出ているお店です。 ＊＊＊ ちょっと古い？ビルの中に入り、２階。 「 大元 ＆ 大元 / デウォン ＆ デウォン 」があります。 漫画家許さんの写真が店の入り口に飾ってあり、魚の焼物と串焼…

毎月、月初めに主に食べ物ですが、気になる商品や人気の商品などをネットで購入しています。 今月、最初に注文したものは、ドコドコドコ・ドン！（ドラム音ですー) シュークリームです。 「 日本のコンビニにあるシュークリームのような、カスタードクリーム…

「 FAMILLE STATION / パミエステーション 」のスターバックスが前回、週末で激混みでしたので、平日の午前中に行ってきました！ ＊＊＊ 入ってすぐにギフトコーナーとカウンターがあります。 ３つのライトがかわいいカウンターでコーヒーを注文し、 居心地…

高速ターミナル駅から直結のグルメモール / パミエステーションに行ってきました。 今回の１番の目的は「 スターバックス パミエパーク店 」ですー。 知人によると、かなりのインスタ・写真映えスポットとのことで、写真を見せてもらいました。 青空が見える…

秋夕ギフトで貰った商品券を片手にパジュ プリミアムアウトレットに秋服を買いに行って来ました。 今まで帰国時に日本で服を買っていたので、ユニクロのドラえもんTシャツやマートの冬用モコモコパンツなどを除くと、韓国で洋服を買うのは初めてです。 貰っ…

今日が連休最終日です。 あっと言う間の秋夕連休でした〜〜。 今更ですが、「 秋夕 」をウィキペディアでちょっと検索してみました。 チュソクと呼ばれ、旧暦の８月１５日で中華文化圏の「 中秋節 」に近い行事だそうです。 お中元のように贈り物「 秋夕ギフ…

「 連休ぐらいウチで思いっきりゴロゴロするぞ〜！ 」と気合を入れてゴロゴロしていたら、もう月曜日になってしまいました（笑） このままではあっと言う間に連休が終わりそうです〜〜。 ところでこの週末はゴロゴロの友・デリバリーチキンで、ちょっと冒険…